21. حروف آتشين
پدیدآورنده : / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نمايشنامه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۳۵
ج
۲۸۱
ح
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
22. حروف آتشین: مجموعهی (داستان، مقاله، شعر کلاسیک و سپید، نمایشنامه)
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : ادبیات عربی - قرن ۲۰ - مجموعهها,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,نمایشنامه عربی - قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
23. خانه بدنام (مجموعه داستان)
پدیدآورنده : محفوظ، نجیب، ۱۹۱۲-۲۰۰۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ح
۷
م
۸۳۳ ۱۳۸۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
24. خدایان زمین - سرگشته
پدیدآورنده : / جبرانخلیل جبران,جبران
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه علوم بهزیستی و توانبخشی (تهران)
موضوع : شعر عربی,شعر فارسی,داستانهای کوتاه عربی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۰۳۳ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
25. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل. 1883 - 1931م
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی داستانهای کوتاه عربی -- قرن 20م
رده :
PJA
4856
/
ب
42
خ
42
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
26. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۷۵ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
27. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی شعر عربی,قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی شعر فارسی,قرن ۲۰م داستانهای کوتاه عربی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲۵ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
28. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م.، Kahalil ,Gibran
موضوع : ترجمه شده به فارسی شعر عربی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده از عربی شعر فارسی - قرن ۱۴,داستانهای کوتاه عربی - قرن ۲۰م.
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
29. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده : جبران خلیل جبران,خدایان زمین و سرگشته
کتابخانه: کتابخانه دانشکدگان فارابی دانشگاه تهران (قم)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی,داستانهای کوتاه عربی -- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲۵ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
30. خدایان زمین و سرگشته
پدیدآورنده : جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,داستانهای کوتاه عربی- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲۵ ۱۳۸۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
31. خونابه سنگ: مجموعه داستان
پدیدآورنده : الکونی، ابراهیم
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م,داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۹۰
/
و
۹
ن
۴۳۳ ۱۳۸۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
32. در جستجوی خوشبختی (رمان)
پدیدآورنده : صدر، بنتالهدی، ۱۹۳۹ - ۱۹۷۹ م
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع : قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی,ترجمه شده از زبان عربی داستانهای فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۷۴
/
د
۴
ب
۲۰۳۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
33. در راه وطن
پدیدآورنده : / تالیف مصطفی لطفی منفلوطی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه اراک (مرکزی)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰ م. -- ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
م
۷۹۸
د
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
34. در راه وطن,فی سبیلالتاج
پدیدآورنده : / تالیف مصطفی لطفیمنفلوطی,منفلوطی,Manfaluti
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : داستانهای عربی,داستانهای فارسی,-- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی,-- قرن ۲۰ م., -- قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ن
۷
ف
۹۰۳۳ ۱۳۹۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
35. دزد و سگها
پدیدآورنده : محفوظ، نجیب، ۱۹۱۲-۲۰۰۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م,داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ح
۷
ل
۶۳۳ ۱۳۸۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
36. دلاوران عرب
پدیدآورنده : زیدان، جرجی، ۱۸۶۱-۱۹۱۴م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,محمد (ص)، پیامبر اسلام، ۵۳ قبل از هجرت - ۱۱ق. - داستان,داستانهای تاریخی عربی - قرن ۲۰م.,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۷۲۰
/
د
۸ ۱۳۸۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
37. دلدادهای در سرزمین وحی
پدیدآورنده : / پدیدآورندگان منصور جعفر آل سیف، نجیبه السید علی,عنوان اصلی به زبان اصلی: عنوان اصلی: عاشق فی مکه
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشكده حج و زیارت (قم)
موضوع : داستانهای عربی -- قرن ۲۰,داستانهای عربی-- قرن ۲۰ م.-- ترجمه شده به فارسی,داستانهای عربی-- قرن ۲۰ م.-- ترجمه شده از عربی,حج,زیارت و زائران
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ع
۷،۲۰۴۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
38. رادوبیس، دلدادهی فرعون
پدیدآورنده : محفوظ، نجیب، ۱۹۱۲-۲۰۰۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : داستانهای عربی - قرن ۲۰م,داستانهای عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,داستانهای فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ح
۷
ر
۲۳۳ ۱۳۸۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
39. سیل سرشک (ترجمهی کتاب العبرات مصطفی لطفی المنفلوطی)
پدیدآورنده : المنفلوطی، مصطفی لطفی، ۱۸۷۲-۱۹۲۴
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده به فارسی داستانهای کوتاه عربی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده به فارسی قطعههای ادبی عربی,ترجمه شده از خارجی داستانهای کوتاه عربی,قرن ۲۰م. -- ترجمهشده به فارسی نثر عربی
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ن
۷
ع
۲۳۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
40. سیل سرشک(ترجمهی کتاب العبرات مصطفیلطفی المنفلوطی)
پدیدآورنده : منفلوطی، مصطفی لطفی، ۱۸۷۲-۱۹۲۴م.، Lutfi Mustafa,Manfaluti
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمه شده به فارسی داستانهای عربی - قرن ۲۰م.,ترجمه شده از عربی داستانهای فارسی - قرن ۱۴
رده :
PJA
۴۸۹۴
/
ن
۷
ع
۲۰۴۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)